|
伸懶腰
shēn lǎn yāo
|
to stretch oneself (on waking or when tired etc)
|
|
偷懶
tōu lǎn
|
to goof off;
to be lazy
|
|
好吃懶做
hào chī lǎn zuò
|
happy to partake but not prepared to do any work (idiom);
all take and no give
|
|
心灰意懶
xīn huī yì lǎn
|
discouraged;
downhearted
|
|
慵懶
yōng lǎn
|
languid;
indolent
|
|
憊懶
bèi lǎn
|
naughty;
mischievous person
|
|
懶人
lǎn rén
|
lazy person
|
|
懶人包
lǎn rén bāo
|
(Tw) (neologism c. 2007) information presented in easily assimilable form (digest, summary, infographic etc)
|
|
懶人沙發
lǎn rén shā fā
|
beanbag
|
|
懶得
lǎn dé
|
not to feel like (doing sth);
disinclined to
|
|
懶得搭理
lǎn de dā lǐ
|
not wishing to acknowledge sb;
unwilling to respond
|
|
懶怠
lǎn dài
|
lazy
|
|
懶惰
lǎn duò
|
idle;
lazy
|
|
懶散
lǎn sǎn
|
inactive;
careless;
lazy;
indolent;
negligent
|
|
懶洋洋
lǎn yāng yāng
|
lazily
|
|
懶漢
lǎn hàn
|
idle fellow;
lazybones
|
|
懶腰
lǎn yāo
|
a stretch (of one's body)
|
|
懶蛋
lǎn dàn
|
idler;
sluggard
|
|
懶蟲
lǎn chóng
|
(coll.) lazybones
|
|
懶貓
lǎn māo
|
lazy bones
|
|
懶辦法
lǎn bàn fǎ
|
to loaf about;
lazy;
to hang around (and cause trouble to everyone)
|
|
懶驢上磨屎尿多
lǎn lǘ shàng mò shǐ niào duō
|
(proverb) A lazy person will find many excuses to delay working;
lit. When a lazy donkey is turning a grindstone, it takes a lot of time off for peeing and pooing
|
|
懶骨頭
lǎn gǔ tou
|
lazybones;
beanbag
|
|
懶鬼
lǎn guǐ
|
lazybones;
idle bum
|
|
樹懶
shù lǎn
|
sloth (zoology)
|