|
傲慢與偏見
ào màn yǔ piān jiàn
|
Pride and prejudice, novel by Jane Austen 珍·奧斯汀|珍·奥斯汀
|
|
慢動作
màn dòng zuò
|
slow motion
|
|
慢化剂
màn huà jì
|
moderator
|
|
慢化劑
màn huà jì
|
moderator
|
|
慢半拍
màn bàn pāi
|
(music) a half-beat behind;
(fig.) rather slow (in performing a task, comprehending etc)
|
|
慢城市
màn chéng shì
|
slow-paced town
|
|
慢工出巧匠
màn gōng chū qiǎo jiàng
|
patient work makes a skilled craftsman
|
|
慢工出细货
màn gōng chū xì huò
|
patient work makes a fine product
|
|
慢工出細貨
màn gōng chū xì huò
|
patient work makes a fine product
|
|
慢待
màn dài
|
to slight (treat badly)
|
|
慢性疲勞症候群
màn xìng pí láo zhèng hòu qún
|
chronic fatigue syndrome (CFS)
|
|
慢性疼痛
màn xìng téng tòng
|
chronic pain
|
|
慢性疾病
màn xìng jí bìng
|
chronic illness;
disease that takes effect slowly
|
|
慢性阻塞性肺病
màn xìng zǔ sè xìng fèi bìng
|
chronic obstructive pulmonary disease (COPD)
|
|
慢慢來
màn màn lái
|
take your time;
take it easy
|
|
慢慢吃
màn màn chī
|
Enjoy your meal!;
Bon appetit!
|
|
慢板
màn bǎn
|
slow tempo;
adagio
|
|
慢條斯理
màn tiáo sī lǐ
|
unhurried;
calm;
composed;
leisurely
|
|
慢步
màn bù
|
at a slow pace
|
|
慢火
màn huǒ
|
low heat (cooking)
|
|
慢热型
màn rè xíng
|
slow to get started
|
|
慢熱型
màn rè xíng
|
slow to get started
|
|
慢班
màn bān
|
slow stream (in school)
|
|
慢用
màn yòng
|
same as 慢慢吃[man4 man4 chi1]
|
|
慢行道
màn xíng dào
|
slow lane
|
