|
意麵
yì miàn
|
pasta (abbr. for 意大利麵|意大利面[Yi4 da4 li4 mian4]);
(Tw) yi mein, a variety of Cantonese egg noodle
|
|
愚意
yú yì
|
my humble opinion
|
|
愛意
ài yì
|
love
|
|
愜意
qiè yì
|
satisfied;
pleased;
contented
|
|
怀敌意
huái dí yì
|
hostile
|
|
懷敵意
huái dí yì
|
hostile
|
|
拉生意
lā shēng yì
|
to tout;
to solicit customers
|
|
招揽生意
zhāo lǎn shēng yi
|
to advertise;
to solicit business
|
|
招攬生意
zhāo lǎn shēng yi
|
to advertise;
to solicit business
|
|
拿主意
ná zhǔ yi
|
to make a decision;
to make up one's mind
|
|
措意
cuò yì
|
to pay attention to
|
|
抢生意
qiǎng shēng yi
|
to undercut competitors;
to hustle;
to compete for business
|
|
搶生意
qiǎng shēng yi
|
to undercut competitors;
to hustle;
to compete for business
|
|
敵意
dí yì
|
enmity;
hostility
|
|
春風得意
chūn fēng dé yì
|
flushed with success;
proud of one's success (in exams, promotion etc);
as pleased as punch
|
|
曲意
qū yì
|
against one's will;
willy-nilly
|
|
曲意逢迎
qū yì féng yíng
|
to bow down to everything sb says or does;
to act submissively in order to ingratiate oneself
|
|
會意
huì yì
|
combined ideogram (one of the Six Methods 六書|六书[liu4 shu1] of forming Chinese characters);
Chinese character that combines the meanings of existing elements;
also known as joint ideogram or associative compounds;
to comprehend without being told explicitly;
to cotton on;
knowing (smile, glance etc)
|
|
会意字
huì yì zì
|
combined ideogram (one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters);
Chinese character that combines the meanings of existing elements;
also known as joint ideogram or associative compounds
|
|
會意字
huì yì zì
|
combined ideogram (one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters);
Chinese character that combines the meanings of existing elements;
also known as joint ideogram or associative compounds
|
|
有意志
yǒu yì zhì
|
conscious;
having a will
|
|
有意栽花花不发，无心插柳柳成阴
yǒu yì zāi huā huā bù fā ， wú xīn chā liǔ liǔ chéng yīn
|
lit. you plant a garden and the flowers do not bloom, you poke a stick in the mud and it grows into a tree;
fig. things do not always turn out as one would expect;
well-laid plans may fail, and success may come where you least expect it
|
|
有意栽花花不發，無心插柳柳成陰
yǒu yì zāi huā huā bù fā ， wú xīn chā liǔ liǔ chéng yīn
|
lit. you plant a garden and the flowers do not bloom, you poke a stick in the mud and it grows into a tree;
fig. things do not always turn out as one would expect;
well-laid plans may fail, and success may come where you least expect it
|
|
有意無意
yǒu yì wú yì
|
intentionally or otherwise
|
|
有意义
yǒu yì yì
|
to make sense;
to have meaning;
to have significance;
meaningful;
significant;
worthwhile;
important;
interesting
|
