忌諱
jì huì
|
taboo;
to avoid as taboo;
to abstain from
|
性禁忌
xìng jìn jì
|
sexual taboo
|
恣行无忌
zì xíng wú jì
|
to behave recklessly
|
恣行無忌
zì xíng wú jì
|
to behave recklessly
|
戒忌
jiè jì
|
a taboo;
to avoid sth (as taboo)
|
投鼠忌器
tóu shǔ jì qì
|
lit. to refrain from shooting at the rat for fear of breaking the vases (idiom);
to not act against an evil so as to prevent harm to innocents
|
拘忌
jū jì
|
to have scruples;
to have misgivings
|
无所畏忌
wú suǒ wèi jì
|
without any fear of consequences;
totally devoid of scruples
|
無所畏忌
wú suǒ wèi jì
|
without any fear of consequences;
totally devoid of scruples
|
犯忌
fàn jì
|
to violate a taboo
|
田忌赛马
tián jì sài mǎ
|
Tian Ji races his horses (and accepts one loss in order to ensure two wins) (idiom)
|
田忌賽馬
tián jì sài mǎ
|
Tian Ji races his horses (and accepts one loss in order to ensure two wins) (idiom)
|
畏忌
wèi jì
|
to be arrested by fear;
restraint;
scruple
|
疑忌
yí jì
|
jealousy;
suspicious and jealous
|
百無禁忌
bǎi wú jìn jì
|
all taboos are off (idiom); anything goes;
nothing is taboo
|
禁忌语
jìn jì yǔ
|
taboo language
|
禁忌語
jìn jì yǔ
|
taboo language
|
童言無忌
tóng yán wú jì
|
children's words carry no harm (idiom)
|
肆無忌憚
sì wú jì dàn
|
absolutely unrestrained;
unbridled;
without the slightest scruple
|
讳疾忌医
huì jí jì yī
|
hiding a sickness for fear of treatment (idiom); fig. concealing a fault to avoid criticism;
to keep one's shortcomings secret;
to refuse to listen to advice
|
諱疾忌醫
huì jí jì yī
|
hiding a sickness for fear of treatment (idiom); fig. concealing a fault to avoid criticism;
to keep one's shortcomings secret;
to refuse to listen to advice
|
避忌
bì jì
|
to avoid as taboo
|
长孙无忌
zhǎng sūn wú jì
|
Zhangsun Wuji (c. 594-659), politician and historian of early Tang
|
長孫無忌
zhǎng sūn wú jì
|
Zhangsun Wuji (c. 594-659), politician and historian of early Tang
|
顧忌
gù jì
|
to have misgivings;
apprehension;
worry;
qualm;
scruple
|