|
名间乡
míng jiān xiāng
|
Mingjian or Mingchien township in Nantou county 南投縣|南投县[Nan2 tou2 xian4], central Taiwan
|
|
名間鄉
míng jiān xiāng
|
Mingjian or Mingchien township in Nantou county 南投縣|南投县[Nan2 tou2 xian4], central Taiwan
|
|
名缰利锁
míng jiāng lì suǒ
|
lit. fettered by fame and locked up by riches (idiom); tied down by reputation and wealth;
the victim of one's own success
|
|
名韁利鎖
míng jiāng lì suǒ
|
lit. fettered by fame and locked up by riches (idiom); tied down by reputation and wealth;
the victim of one's own success
|
|
名額
míng é
|
quota;
number of places;
place (in an institution, a group etc)
|
|
名驰遐迩
míng chí xiá ěr
|
To have one's fame spread far and wide. (idiom)
|
|
名馳遐邇
míng chí xiá ěr
|
To have one's fame spread far and wide. (idiom)
|
|
命名作业
mìng míng zuò yè
|
naming task
|
|
命名作業
mìng míng zuò yè
|
naming task
|
|
命名日
mìng míng rì
|
name day (tradition of celebrating a given name on a certain day of the year)
|
|
命名法
mìng míng fǎ
|
nomenclature
|
|
命名系统
mìng míng xì tǒng
|
system of nomenclature
|
|
命名系統
mìng míng xì tǒng
|
system of nomenclature
|
|
品名
pǐn míng
|
name of product;
brand name
|
|
唱名
chàng míng
|
solfege
|
|
问名
wèn míng
|
to enquire, according to custom, after the name and horoscope of intended bride;
one of a set of six traditional marriage protocols (六禮|六礼), in which name as well as date and time of birth (for horoscope) are formally requested of the prospective bride's family
|
|
問名
wèn míng
|
to enquire, according to custom, after the name and horoscope of intended bride;
one of a set of six traditional marriage protocols (六禮|六礼), in which name as well as date and time of birth (for horoscope) are formally requested of the prospective bride's family
|
|
四大佛教名山
sì dà fó jiào míng shān
|
Four Sacred Mountains of Buddhism, namely: Mt Wutai 五臺山|五台山 in Shanxi, Mt Emei 峨眉山 in Sichuan, Mt Jiuhua 九華山|九华山 in Anhui, Mt Potala 普陀山 in Zhejiang
|
|
四大名著
sì dà míng zhù
|
the Four Classic Novels of Chinese literature, namely: A Dream of Red Mansions 紅樓夢|红楼梦[Hong2 lou2 Meng4], Romance of Three Kingdoms 三國演義|三国演义[San1 guo2 Yan3 yi4], Water Margin 水滸傳|水浒传[Shui3 hu3 Zhuan4], Journey to the West 西遊記|西游记[Xi1 you2 Ji4]
|
|
因父之名
yīn fù zhī míng
|
in the Name of the Father (in Christian worship)
|
|
固有名词
gù yǒu míng cí
|
proper noun
|
|
固有名詞
gù yǒu míng cí
|
proper noun
|
|
國名
guó míng
|
name of country
|
|
埋名
mái míng
|
to conceal one's identity;
to live incognito
|
|
域名抢注
yù míng qiǎng zhù
|
cybersquatting;
domain squatting
|
