|
压台戏
yā tái xì
|
last item on a show;
grand finale
|
|
压舌板
yā shé bǎn
|
tongue depressor;
spatula
|
|
压花
yā huā
|
to emboss;
coining;
knurling
|
|
压蒜器
yā suàn qì
|
garlic press
|
|
压车
yā chē
|
variant of 押車|押车[ya1 che1]
|
|
压轴好戏
yā zhòu hǎo xì
|
see 壓軸戲|压轴戏[ya1 zhou4 xi4]
|
|
压电体
yā diàn tǐ
|
piezo-electric
|
|
压马路
yà mǎ lù
|
variant of 軋馬路|轧马路[ya4 ma3 lu4]
|
|
大气压力
dà qì yā lì
|
atmospheric pressure
|
|
大气压强
dà qì yā qiáng
|
atmospheric pressure
|
|
失调电压
shī tiáo diàn yā
|
offset voltage
|
|
层压
céng yā
|
lamination
|
|
层压式推销
céng yā shì tuī xiāo
|
pyramid scheme
|
|
强龙不压地头蛇
qiáng lóng bù yā dì tóu shé
|
lit. strong dragon cannot repress a snake (idiom); fig. a local gangster who is above the law
|
|
弹压
tán yā
|
to suppress;
to quell (a disturbance);
repression
|
|
心脏收缩压
xīn zàng shōu suō yā
|
systolic blood pressure
|
|
心脏舒张压
xīn zàng shū zhāng yā
|
diastolic blood pressure
|
|
打压
dǎ yā
|
to suppress;
to beat down
|
|
扶正压邪
fú zhèng yā xié
|
to uphold good and suppress evil (idiom)
|
|
抗压
kàng yā
|
to resist pressure or stress;
pressure-resistant
|
|
指压
zhǐ yā
|
acupressure;
shiatsu
|
|
挤压出
jǐ yā chū
|
to extrude
|
|
收缩压
shōu suō yā
|
systolic blood pressure
|
|
数据压缩
shù jù yā suō
|
data compression
|
|
有损压缩
yǒu sǔn yā suō
|
(computing) lossy compression
|
