|
三個臭皮匠，頂個諸葛亮
sān gè chòu pí jiang ， dǐng gè zhū gě liàng
|
lit. three ignorant cobblers add up to a genius (idiom); fig. collective wisdom;
wisdom of the masses exceeds that of any individual
|
|
修补匠
xiū bǔ jiàng
|
tinker
|
|
修補匠
xiū bǔ jiàng
|
tinker
|
|
修鞋匠
xiū xié jiàng
|
a cobbler
|
|
匠心独运
jiàng xīn dú yùn
|
original and ingenious (idiom);
to show great creativity
|
|
匠心獨運
jiàng xīn dú yùn
|
original and ingenious (idiom);
to show great creativity
|
|
大匠
dà jiàng
|
master craftsman;
Han dynasty official title
|
|
宗匠
zōng jiàng
|
person with remarkable academic or artistic attainments;
master craftsman;
highly esteemed person
|
|
帽匠
mào jiàng
|
milliner
|
|
慢工出巧匠
màn gōng chū qiǎo jiàng
|
patient work makes a skilled craftsman
|
|
教書匠
jiāo shū jiàng
|
hack teacher;
pedagogue
|
|
文学巨匠
wén xué jù jiàng
|
literary master
|
|
文學巨匠
wén xué jù jiàng
|
literary master
|
|
独具匠心
dú jù jiàng xīn
|
original and ingenious (idiom);
to show great creativity
|
|
獨具匠心
dú jù jiàng xīn
|
original and ingenious (idiom);
to show great creativity
|
|
皮鞋匠
pí xié jiàng
|
shoemaker
|
|
石匠痨
shí jiàng láo
|
silicosis (occupational disease of miners);
grinder's disease;
also written 矽末病
|
|
石匠癆
shí jiàng láo
|
silicosis (occupational disease of miners);
grinder's disease;
also written 矽末病
|
|
缝衣匠
féng yī jiàng
|
tailor
|
|
縫衣匠
féng yī jiàng
|
tailor
|
|
制鞋匠
zhì xié jiàng
|
shoemaker;
cobbler
|
|
製鞋匠
zhì xié jiàng
|
shoemaker;
cobbler
|
|
运匠
yùn jiàng
|
variant of 運將|运将[yun4 jiang4]
|
|
運匠
yùn jiàng
|
variant of 運將|运将[yun4 jiang4]
|
|
金匠
jīn jiàng
|
goldsmith
|
