|
一勞永逸
yī láo yǒng yì
|
to get sth done once and for all
|
|
不勞無獲
bù láo wú huò
|
no pain, no gain (idiom)
|
|
不勞而獲
bù láo ér huò
|
to reap without sowing (idiom)
|
|
不辭勞苦
bù cí láo kǔ
|
to spare no effort
|
|
五勞七傷
wǔ láo qī shāng
|
(TCM) "five strains and seven impairments", five referring to the five viscera 五臟|五脏[wu3 zang4], and seven to adverse effects on one's body as a result of: overeating (spleen), anger (liver), moisture (kidney), cold (lung), worry (heart), wind and rain (outer appearance) and fear (mind)
|
|
代勞
dài láo
|
to do sth in place of sb else
|
|
以逸待勞
yǐ yì dài láo
|
to wait at one's ease for the exhausted enemy;
to nurture one's strength and bide one's time (idiom)
|
|
任勞任怨
rèn láo rèn yuàn
|
to work hard without complaint (idiom)
|
|
伯勞
bó láo
|
shrike
|
|
伯勞鳥
bó láo niǎo
|
shrike (family Laniidae)
|
|
偏勞
piān láo
|
undue trouble;
Thank you for having gone out of your way to help me.
|
|
克勞修斯
kè láo xiū sī
|
Rudolf Clausius (1822-1888), German physicist and mathematician
|
|
克勞德
kè láo dé
|
Claude (name)
|
|
克勞斯
kè láo sī
|
Claus or Klaus (name)
|
|
克勞福德
kè láo fú dé
|
Crawford (town in Texas)
|
|
凱法勞尼亞
kǎi fǎ láo ní yà
|
Kefalonia, Greek Island in the Ionian sea
|
|
刻苦耐勞
kè kǔ nài láo
|
to bear hardships and work hard (idiom); assiduous and long-suffering;
hard-working and capable of overcoming adversity
|
|
功勞
gōng láo
|
contribution;
meritorious service;
credit
|
|
勞什子
láo shí zi
|
(dialect) nuisance;
pain
|
|
勞作
láo zuò
|
work;
manual labor
|
|
勞倦
láo juàn
|
exhausted;
worn out
|
|
勞倫斯
láo lún sī
|
Lawrence (person name)
|
|
勞傷
láo shāng
|
disorder of internal organs caused by overexertion
|
|
勞力
láo lì
|
labor;
able-bodied worker;
laborer;
work force
|
|
勞力士
láo lì shì
|
Rolex (Swiss wristwatch brand)
|