|
击鼓传花
jī gǔ chuán huā
|
beat the drum, pass the flower (game in which players sit in a circle passing a flower around while a drum is beaten – when the drumbeat stops, the player holding the flower must sing a song, answer a question, or drink a glass of wine etc)
|
|
击鼓鸣金
jī gǔ míng jīn
|
to beat the drum and sound the gong (idiom); fig. to order an advance or retreat;
to egg people on or to call them back
|
|
攻击型核潜艇
gōng jī xíng hé qián tǐng
|
nuclear-powered attack submarine
|
|
攻击线
gōng jī xiàn
|
the front line;
the attack (e.g. football forwards)
|
|
文化冲击
wén huà chōng jī
|
culture shock
|
|
旁敲侧击
páng qiāo cè jī
|
to make insinuations;
to take an indirect approach (in making inquiries) (idiom)
|
|
易受攻击
yì shòu gōng jī
|
vulnerable
|
|
星流电击
xīng liú diàn jī
|
meteor shower and violent thunderclaps (idiom); omens of violent development;
portentous signs
|
|
星流霆击
xīng liú tíng jī
|
meteor shower and violent thunderclaps (idiom); omens of violent development;
portentous signs
|
|
有攻击性
yǒu gōng jī xìng
|
offensive
|
|
核反击
hé fǎn jī
|
nuclear counter strike
|
|
棉花拳击
mián huā quán jī
|
Mianhua Quanji - "Cotton Boxing" (Chinese Martial Art)
|
|
枪击案
qiāng jī àn
|
a shooting
|
|
歼击
jiān jī
|
to annihilate;
to attack and destroy;
Jianji, PRC fighter plane based on Soviet MiG;
usually 殲擊8型|歼击8型
|
|
沉重打击
chén zhòng dǎ jī
|
to hit hard
|
|
相向突击
xiāng xiàng tū jī
|
sudden attack from the opposite direction (idiom)
|
|
碰击
pèng jī
|
to knock against;
to knock together;
to rattle
|
|
神风突击队
shén fēng tū jī duì
|
kamikaze unit (Japanese corps of suicide pilots in World War II)
|
|
突击检查
tū jī jiǎn chá
|
sudden unannounced investigation;
on-the-spot inspection;
to search without notification
|
|
突击步枪
tū jī bù qiāng
|
assault rifle
|
|
突击队员
tū jī duì yuán
|
commando
|
|
笞击
chī jī
|
to cudgel
|
|
声东击西
shēng dōng jī xī
|
to threaten the east and strike to the west (idiom);
to create a diversion
|
|
冲击钻
chōng jī zuàn
|
impact drill;
hammer drill
|
|
袭击者
xí jī zhě
|
attacker
|
