|
通過事後
tōng guò shì hòu
|
off-line
|
|
造谣生事
zào yáo shēng shì
|
to start rumours and create trouble
|
|
造謠生事
zào yáo shēng shì
|
to start rumours and create trouble
|
|
逸事遗闻
yì shì yí wén
|
variant of 軼事遺聞|轶事遗闻[yi4 shi4 yi2 wen2]
|
|
逸事遺聞
yì shì yí wén
|
variant of 軼事遺聞|轶事遗闻[yi4 shi4 yi2 wen2]
|
|
遇事生风
yù shì shēng fēng
|
to stir up trouble at every opportunity (idiom)
|
|
遇事生風
yù shì shēng fēng
|
to stir up trouble at every opportunity (idiom)
|
|
鄭重其事
zhèng zhòng qí shì
|
serious about the matter
|
|
酗酒滋事
xù jiǔ zī shì
|
drunken fighting;
to get drunk and quarrel
|
|
醜事
chǒu shì
|
scandal
|
|
重提旧事
chóng tí jiù shì
|
to raise the same old topic again;
to hark back
|
|
重提舊事
chóng tí jiù shì
|
to raise the same old topic again;
to hark back
|
|
钱多事少离家近
qián duō shì shǎo lí jiā jìn
|
lots of money, less work, and close to home;
ideal job
|
|
錢多事少離家近
qián duō shì shǎo lí jiā jìn
|
lots of money, less work, and close to home;
ideal job
|
|
閑事
xián shì
|
other people's business
|
|
闲来无事
xián lái wú shì
|
at leisure;
idle;
to have nothing to do
|
|
閒來無事
xián lái wú shì
|
at leisure;
idle;
to have nothing to do
|
|
防禦工事
fáng yù gōng shì
|
fortification;
defensive structure
|
|
隔军事分界线
gé jūn shì fēn jiè xiàn
|
military demarcation line MDL;
refers to Korean demilitarized zone DMZ
|
|
隔軍事分界線
gé jūn shì fēn jiè xiàn
|
military demarcation line MDL;
refers to Korean demilitarized zone DMZ
|
|
隐事
yǐn shì
|
a secret
|
|
隱事
yǐn shì
|
a secret
|
|
雅事
yǎ shì
|
refined activities of the intellectuals (regarding literature, paintings etc)
|
|
雜事
zá shì
|
miscellaneous tasks;
various chores
|
|
非军事区
fēi jūn shì qū
|
Demilitarized Zone DMZ
|
