|
紅白喜事
hóng bái xǐ shì
|
weddings and funerals
|
|
終身大事
zhōng shēn dà shì
|
major turning point of lifelong import (esp. marriage)
|
|
给事
gěi shì
|
official (imperial) position (old)
|
|
給事
gěi shì
|
official (imperial) position (old)
|
|
紧急事件
jǐn jí shì jiàn
|
emergency
|
|
緊急事件
jǐn jí shì jiàn
|
emergency
|
|
总干事
zǒng gàn shi
|
secretary-general
|
|
總幹事
zǒng gàn shi
|
secretary-general
|
|
總領事
zǒng lǐng shì
|
consul general
|
|
總領事館
zǒng lǐng shì guǎn
|
consulate general
|
|
美差事
měi chāi shì
|
a terrific job
|
|
群体性事件
qún tǐ xìng shì jiàn
|
mass incident (PRC term for incidents of social unrest, including rioting, melees and petition campaigns)
|
|
群體性事件
qún tǐ xìng shì jiàn
|
mass incident (PRC term for incidents of social unrest, including rioting, melees and petition campaigns)
|
|
圣事
shèng shì
|
Holy sacrament;
Christian rite (esp. Catholic);
also called 聖禮|圣礼 by Protestants
|
|
聖事
shèng shì
|
Holy sacrament;
Christian rite (esp. Catholic);
also called 聖禮|圣礼 by Protestants
|
|
联合国安全理事会
lián hé guó ān quán lǐ shì huì
|
United Nations Security Council
|
|
聯合國安全理事會
lián hé guó ān quán lǐ shì huì
|
United Nations Security Council
|
|
联合国难民事务高级专员办事处
lián hé guó nán mín shì wù gāo jí zhuān yuán bàn shì chù
|
Office of the UN High Commissioner for Refugees (UNHCR)
|
|
聯合國難民事務高級專員辦事處
lián hé guó nán mín shì wù gāo jí zhuān yuán bàn shì chù
|
Office of the UN High Commissioner for Refugees (UNHCR)
|
|
联席董事
lián xí dǒng shì
|
associate director
|
|
聯席董事
lián xí dǒng shì
|
associate director
|
|
听事
tīng shì
|
to hold audience;
to advise on state affairs;
to administer state affairs;
audience hall;
to listen in
|
|
聽事
tīng shì
|
to hold audience;
to advise on state affairs;
to administer state affairs;
audience hall;
to listen in
|
|
肇事逃逸
zhào shì táo yì
|
hit-and-run
|
|
舊事
jiù shì
|
old affair;
former matter
|
