|
胡謅亂扯
hú zhōu luàn chě
|
to talk nonsense (idiom); saying whatever comes into his head
|
|
胡謅亂說
hú zhōu luàn shuō
|
to talk random nonsense (idiom); to say whatever comes into one's head
|
|
胡謅亂道
hú zhōu luàn dào
|
to talk nonsense (idiom); saying whatever comes into his head
|
|
自亂陣腳
zì luàn zhèn jiǎo
|
(idiom) to lose one's head;
to panic;
to go to pieces
|
|
蓬亂
péng luàn
|
matted (of straw or hair);
unkempt;
overgrown;
scraggly;
thatch
|
|
變亂
biàn luàn
|
turmoil;
social upheaval
|
|
貴圈真亂
guì quān zhēn luàn
|
(slang, jocular, neologism c. 2006, used esp. in relation to public figures) the things you and your friends get up to (misbehavior, scandals etc) leave me shaking my head
|
|
趁亂逃脫
chèn luàn táo tuō
|
to run away in the confusion;
to take advantage of the confusion to escape
|
|
迷亂
mí luàn
|
confusion
|
|
違法亂紀
wéi fǎ luàn jì
|
to break the law and violate discipline (idiom)
|
|
錯亂
cuò luàn
|
in disorder;
deranged (mentally)
|
|
雜亂
zá luàn
|
in a mess;
in a jumble;
chaotic
|
|
雜亂無章
zá luàn wú zhāng
|
disordered and in a mess (idiom); all mixed up and chaotic
|
|
雞霍亂
jī huò luàn
|
chicken cholera (caused by Pasteurella multocida or P. avicida);
fowl cholera
|
|
零亂
líng luàn
|
in disorder;
a complete mess
|
|
霍亂
huò luàn
|
cholera
|
|
霍亂桿菌
huò luàn gǎn jūn
|
Vibrio cholerae;
the cholera bacterium
|
|
霍亂毒素
huò luàn dú sù
|
cholera toxin
|
|
霍亂菌苗
huò luàn jūn miáo
|
cholera vaccine
|
|
靖亂
jìng luàn
|
to put down a rebellion
|
|
騷亂
sāo luàn
|
disturbance;
riot;
to create a disturbance
|
|
騷亂者
sāo luàn zhě
|
a rioter
|
|
驪姬之亂
lí jī zhī luàn
|
Li Ji Rebellion in 657-651 BC, where concubine Li Ji tried to throne her son but was eventually defeated by Duke Wen of Jin 晉文公|晋文公[Jin4 Wen2 gong1]
|
|
髒亂
zāng luàn
|
dirty and disordered;
in a mess
|
|
髒亂差
zāng luàn chà
|
(coll.) squalid;
squalor
|