三位一體
sān wèi yī tǐ
|
Holy Trinity;
trinity
|
三个女人一个墟
sān gè nǚ rén yī gè xū
|
three women makes a crowd
|
三個女人一個墟
sān gè nǚ rén yī gè xū
|
three women makes a crowd
|
三个女人一台戏
sān ge nǚ rén yī tái xì
|
three women are enough for a drama (idiom)
|
三個女人一臺戲
sān ge nǚ rén yī tái xì
|
three women are enough for a drama (idiom)
|
三个臭皮匠,胜过一个诸葛亮
sān gè chòu pí jiang , shèng guò yī gè zhū gě liàng
|
variant of 三個臭皮匠,賽過一個諸葛亮|三个臭皮匠,赛过一个诸葛亮[san1 ge4 chou4 pi2 jiang5 , sai4 guo4 yi1 ge4 Zhu1 ge3 Liang4]
|
三個臭皮匠,勝過一個諸葛亮
sān gè chòu pí jiang , shèng guò yī gè zhū gě liàng
|
variant of 三個臭皮匠,賽過一個諸葛亮|三个臭皮匠,赛过一个诸葛亮[san1 ge4 chou4 pi2 jiang5 , sai4 guo4 yi1 ge4 Zhu1 ge3 Liang4]
|
三个臭皮匠,合成一个诸葛亮
sān gè chòu pí jiang , hé chéng yī gè zhū gě liàng
|
lit. three ignorant cobblers add up to a genius (idiom); fig. collective wisdom
|
三個臭皮匠,合成一個諸葛亮
sān gè chòu pí jiang , hé chéng yī gè zhū gě liàng
|
lit. three ignorant cobblers add up to a genius (idiom); fig. collective wisdom
|
三个臭皮匠,赛过一个诸葛亮
sān gè chòu pí jiang , sài guò yī gè zhū gě liàng
|
lit. three ignorant cobblers add up to a genius (idiom); fig. collective wisdom;
wisdom of the masses exceeds that of any individual
|
三個臭皮匠,賽過一個諸葛亮
sān gè chòu pí jiang , sài guò yī gè zhū gě liàng
|
lit. three ignorant cobblers add up to a genius (idiom); fig. collective wisdom;
wisdom of the masses exceeds that of any individual
|
三合一疫苗
sān hé yī yì miáo
|
DTP vaccination
|
上一个
shàng yī ge
|
previous one
|
上一個
shàng yī ge
|
previous one
|
上一次当,学一次乖
shàng yī cì dàng , xué yī cì guāi
|
to take sth as a lesson for next time (idiom);
once bitten, twice shy
|
上一次當,學一次乖
shàng yī cì dàng , xué yī cì guāi
|
to take sth as a lesson for next time (idiom);
once bitten, twice shy
|
上一号
shàng yī hào
|
(coll.) to go pee;
to go to the bathroom
|
上一號
shàng yī hào
|
(coll.) to go pee;
to go to the bathroom
|
上一页
shàng yī yè
|
preceding page
|
上一頁
shàng yī yè
|
preceding page
|
下一个
xià yī ge
|
the next one
|
下一個
xià yī ge
|
the next one
|
下一次
xià yī cì
|
next
|
下一步
xià yī bù
|
the next step
|
下一站
xià yī zhàn
|
the next stop (of a bus etc)
|