|
一連串
yī lián chuàn
|
a succession of;
a series of
|
|
一遍
yī biàn
|
one time (all the way through);
once through
|
|
一遍又一遍
yī biàn yòu yī biàn
|
over and over
|
|
一过性
yī guò xìng
|
transient
|
|
一過性
yī guò xìng
|
transient
|
|
一递一个
yī dì yī gè
|
one after another
|
|
一遞一個
yī dì yī gè
|
one after another
|
|
一递一声
yī dì yī shēng
|
(of singers etc) one answering the other
|
|
一遞一聲
yī dì yī shēng
|
(of singers etc) one answering the other
|
|
一邊
yī biān
|
one side;
either side;
on the one hand;
on the other hand;
doing while
|
|
一邊倒
yī biān dǎo
|
to have the advantage overwhelmingly on one side;
to support unconditionally
|
|
一部二十四史，不知从何说起
yī bù èr shí sì shǐ ， bù zhī cóng hé shuō qǐ
|
It's a long and intricate story, I hardly know where to start.
|
|
一部二十四史，不知從何說起
yī bù èr shí sì shǐ ， bù zhī cóng hé shuō qǐ
|
It's a long and intricate story, I hardly know where to start.
|
|
一醉方休
yī zuì fāng xiū
|
to get thoroughly drunk (idiom);
to get plastered
|
|
一針見血
yī zhēn jiàn xiě
|
lit. to draw blood on the first prick (idiom);
fig. to hit the nail on the head
|
|
一锤子买卖
yī chuí zi mǎi mài
|
a one-off, short-sighted deal;
a one-shot, all-out attempt
|
|
一錘子買賣
yī chuí zi mǎi mài
|
a one-off, short-sighted deal;
a one-shot, all-out attempt
|
|
一錘定音
yī chuí dìng yīn
|
lit. to fix the tone with a single hammer blow;
fig. to make the final decision
|
|
一錢不值
yī qián bù zhí
|
not worth a penny;
utterly worthless
|
|
一钱如命
yī qián rú mìng
|
stingy;
penny-pinching
|
|
一錢如命
yī qián rú mìng
|
stingy;
penny-pinching
|
|
一错再错
yī cuò zài cuò
|
to repeat errors;
to continue blundering;
to make continuous mistakes
|
|
一錯再錯
yī cuò zài cuò
|
to repeat errors;
to continue blundering;
to make continuous mistakes
|
|
一鍋端
yī guō duān
|
see 連鍋端|连锅端 [lian2 guo1 duan1]
|
|
一鍋粥
yī guō zhōu
|
(lit.) a pot of porridge;
(fig.) a complete mess
|
