|
完美無缺
wán měi wú quē
|
perfect and without blemish;
flawless;
to leave nothing to be desired
|
|
宁缺勿滥
nìng quē wù làn
|
same as 寧缺毋濫|宁缺毋滥[ning4 que1 wu2 lan4]
|
|
寧缺勿濫
nìng quē wù làn
|
same as 寧缺毋濫|宁缺毋滥[ning4 que1 wu2 lan4]
|
|
宁缺毋滥
nìng quē wú làn
|
better to have nothing (than substandard choice) (idiom); would prefer to go without than accept shoddy option
|
|
寧缺毋濫
nìng quē wú làn
|
better to have nothing (than substandard choice) (idiom); would prefer to go without than accept shoddy option
|
|
对称破缺
duì chèn pò quē
|
symmetry breaking (physics)
|
|
對稱破缺
duì chèn pò quē
|
symmetry breaking (physics)
|
|
悲剧缺陷
bēi jù quē xiàn
|
tragic flaw (Aristotle's hamartia)
|
|
悲劇缺陷
bēi jù quē xiàn
|
tragic flaw (Aristotle's hamartia)
|
|
或缺
huò quē
|
to lack;
to do without
|
|
抱残守缺
bào cán shǒu quē
|
to cherish the outmoded and preserve the outworn (idiom); conservative;
stickler for tradition
|
|
抱殘守缺
bào cán shǒu quē
|
to cherish the outmoded and preserve the outworn (idiom); conservative;
stickler for tradition
|
|
拾遗补缺
shí yí bǔ quē
|
to remedy omissions and correct errors (idiom)
|
|
拾遺補缺
shí yí bǔ quē
|
to remedy omissions and correct errors (idiom)
|
|
暂缺
zàn quē
|
currently in short supply;
in deficit (of commodity);
currently vacant (position)
|
|
暫缺
zàn quē
|
currently in short supply;
in deficit (of commodity);
currently vacant (position)
|
|
月缺
yuè quē
|
new moon
|
|
殘缺
cán quē
|
badly damaged;
shattered
|
|
注意力缺失症
zhù yì lì quē shī zhèng
|
attention deficit hyperactivity disorder (ADHD)
|
|
注意力缺陷过动症
zhù yì lì quē xiàn guò dòng zhèng
|
attention deficit hyperactivity disorder (ADHD)
|
|
注意力缺陷過動症
zhù yì lì quē xiàn guò dòng zhèng
|
attention deficit hyperactivity disorder (ADHD)
|
|
无缺
wú quē
|
whole
|
|
無缺
wú quē
|
whole
|
|
破缺
pò quē
|
breaking
|
|
緊缺
jǐn quē
|
in short supply;
scarce
|
