|
線下
xiàn xià
|
offline;
below the line
|
|
老鼠拉龟，无从下手
lǎo shǔ lā guī ， wú cóng xià shǒu
|
like mice trying to pull a turtle, nowhere to get a hand grip (idiom);
no clue where to start
|
|
老鼠拉龜，無從下手
lǎo shǔ lā guī ， wú cóng xià shǒu
|
like mice trying to pull a turtle, nowhere to get a hand grip (idiom);
no clue where to start
|
|
耳下腺
ěr xià xiàn
|
subauricular gland;
parotid gland (salivary gland in the cheek)
|
|
聲淚俱下
shēng lèi jù xià
|
to shed tears while recounting sth;
speaking in a tearful voice
|
|
胃下垂
wèi xià chuí
|
gastroptosis
|
|
胯下之辱
kuà xià zhī rǔ
|
lit. the humiliation of having to crawl between the legs of one's adversary (as Han Xin 韓信|韩信[Han2 Xin4] supposedly did rather than engage in a sword fight) (idiom);
fig. utter humiliation
|
|
胯下物
kuà xià wù
|
(slang) male member;
package
|
|
能上能下
néng shàng néng xià
|
ready to take any job, high or low
|
|
脱下
tuō xià
|
to take off (clothing)
|
|
脫下
tuō xià
|
to take off (clothing)
|
|
脑下垂体
nǎo xià chuí tǐ
|
pituitary glands (at the base of the skull)
|
|
腦下垂體
nǎo xià chuí tǐ
|
pituitary glands (at the base of the skull)
|
|
腳下
jiǎo xià
|
under the foot
|
|
臣下
chén xià
|
official in feudal court;
subject
|
|
自顶向下
zì dǐng xiàng xià
|
top-down
|
|
自頂向下
zì dǐng xiàng xià
|
top-down
|
|
台上一分钟，台下十年功
tái shàng yī fēn zhōng ， tái xià shí nián gōng
|
ten years of practice for one minute on the stage (idiom)
|
|
臺上一分鐘，臺下十年功
tái shàng yī fēn zhōng ， tái xià shí nián gōng
|
ten years of practice for one minute on the stage (idiom)
|
|
舉國上下
jǔ guó shàng xià
|
the entire nation;
the whole country, from the leadership to the rank and file
|
|
舌下
shé xià
|
sublingual;
hypoglossal
|
|
舌下含服
shé xià hán fù
|
sublingual administration (medicine)
|
|
舌下片
shé xià piàn
|
sublingual tablet (medicine)
|
|
舌下腺
shé xià xiàn
|
sublingual gland;
saliva gland under tongue
|
|
落于下风
luò yú xià fēng
|
to be at a disadvantage
|
